aerial firefighting over the mountains

Here are some pics of what I saw this afternoon:


A flare-up on Sunset Ridge (left)


A helicopter approaches


It positions itself over the flare:














and dispenses a well-aimed spritz of water:

















Mostly dousing the flames--





and then flying away...





This is the Station Fire in the San Gabriel Mountains over Altadena.